Desktop Publishing (DTP) – Profesjonalne przygotowanie materiałów do druku.
Czym jest skład DTP?
DTP (Desktop Publishing) to proces komputerowego przygotowania materiałów do druku, który obejmuje układanie tekstu, grafik i innych elementów w programach graficznych w celu uzyskania profesjonalnego efektu. To kluczowy etap w tworzeniu takich materiałów jak:
- Książki, albumy i e-booki,
- Czasopisma, gazety i magazyny,
- Broszury, katalogi i foldery reklamowe,
- Plakaty, ulotki i wizytówki,
- Raporty i materiały marketingowe,
- Opakowania i inne publikacje.
Nasze usługi DTP umożliwiają konwersję tekstów i projektów na gotowe pliki przygotowane do druku, zgodnie z najwyższymi standardami.
Zakres usług DTP w SOLT Group
Oferujemy szeroki wachlarz usług DTP dostosowanych do potrzeb klientów:
1. DTP proste
Obejmuje podstawowe formatowanie dokumentów, takie jak marginesy, czcionki, kolumny czy konwersja plików do formatów takich jak .doc, .pdf czy .xls. To idealne rozwiązanie dla ulotek, wizytówek i prostych broszur.
2. DTP złożone
Dotyczy projektów o bardziej skomplikowanej szacie graficznej, takich jak katalogi, raporty, magazyny czy publikacje z technicznymi rysunkami, tabelami lub elementami interaktywnymi.
3. DTP zaawansowane
Skierowane do klientów z potrzebą zaawansowanej obróbki graficznej, obejmuje publikacje wielojęzyczne, infografiki czy interaktywne e-booki.
4. Przygotowanie do druku
Obejmuje dostosowanie tłumaczenia do oryginalnej szaty graficznej oraz finalne przygotowanie pliku do druku.
Każdą z usług możemy wykonać w trybie standardowym lub przyspieszonym, dostosowując się do wymagań klienta.
Tłumaczenia DTP – połączenie języka i grafiki
Nasze usługi tłumaczeń DTP polegają na przekładzie tekstów w materiałach graficznych z jednoczesnym zachowaniem oryginalnego układu graficznego. Dzięki temu dokumenty takie jak ulotki, broszury, katalogi czy raporty są nie tylko poprawnie przetłumaczone, ale również spójne wizualnie.
Proces tłumaczenia DTP obejmuje:
1. Analizę projektu – Identyfikacja potrzeb i bezpłatna wycena.
2. Eksport tekstu – Przeniesienie treści z dokumentu za pomocą specjalistycznego oprogramowania, np. Adobe InDesign.
3. Tłumaczenie – Profesjonalny przekład uwzględniający kontekst kulturowy i terminologię.
4. Import tekstu – Zastąpienie oryginalnej treści tłumaczeniem z odpowiednim formatowaniem.
5. Dopasowanie i kontrola jakości – Sprawdzanie poprawności rozmieszczenia elementów graficznych i zapewnienie spójności wizualnej.
6. Przygotowanie do druku – Finalizacja dokumentu i eksport do odpowiedniego formatu.
Dlaczego warto wybrać usługi DTP w SOLT Group?
- Kompleksowe podejście – Oferujemy zarówno tłumaczenie, jak i profesjonalną obróbkę graficzną materiałów.
- Nowoczesne oprogramowanie – Korzystamy z narzędzi takich jak Adobe InDesign, Illustrator czy CorelDRAW, co gwarantuje najwyższą jakość.
- Elastyczność – Dostosowujemy się do wymagań klientów, oferując zarówno proste, jak i zaawansowane usługi.
- Przejrzystość kosztów – Zapewniamy bezpłatną wycenę oraz konkurencyjne ceny.
- Doświadczenie – Obsługujemy klientów z branż wydawniczej, marketingowej, edukacyjnej i wielu innych.
Tłumaczenia i skład graficzny w jednym miejscu
Zlecając tłumaczenie i skład DTP w SOLT Group, otrzymujesz kompleksowe wsparcie, które pozwoli Ci zaoszczędzić czas i uniknąć problemów z integracją różnych etapów projektu. Gotowe pliki dostarczamy w preferowanych formatach i przygotowujemy je do bezpośredniego wykorzystania, zarówno w druku, jak i publikacjach cyfrowych.
Skontaktuj się z nami już dziś, aby otrzymać bezpłatną wycenę i więcej informacji na temat naszych usług.
SOLT Group – Twój partner w tłumaczeniach i DTP!
Zadzwoń: +48 787 883 271
Napisz: it@perevodex.com